唐代

过华阴

唐代王昌龄

云起太华山,云山互明灭。

东峰始含景,了了见松雪。

羁人感幽栖,窅映转奇绝。

欣然忘所疲,永望吟不辍。

信宿百馀里,出关玩新月。

何意昨来心,遇物遂迁别。

人生屡如此,何以肆愉悦。

译文

说起来太华山,云山互明灭亡。
东峰开始含景,清清楚楚看到松雪。
羁人感受清幽,深井映转奇绝。
欣然忘所累,永希望呻吟不停。
一夜一百多里,出关玩新月亮。
为什么昨天心,遇到事情就迁移到别。
人生总是这样,为什么酒店愉悦。