唐代

段宥厅孤桐

唐代王昌龄

凤凰所宿处,月映孤桐寒。

槁叶零落尽,空柯苍翠残。

虚心谁能见,直影非无端。

响发调尚苦,清商劳一弹。

译文

凤凰的住宿处,月亮照我桐寒。
枯叶零落尽,空柯苍翠残。
虚心谁能看见,不是没有端直影。
响微调还苦,清商劳累一弹。