宋代

水调歌头(寿湖南胡太初)

宋代〕王义山

沆瀣金茎露,清洁玉壶冰。

分明昨夜,光见南极老人星。

山甫秀钟松岳,傅说上符箕尾,造物为时生。

一代词科伯,飞上到蓬瀛。

紫薇天,丹禁地,掌丝纶。

盘洲益国。

个样人物只三人。

辞却翰林风月,故就湖湘霖雨,天下共为春,试看玉堂□,太半秉洪钧。

译文

金根露水气,清洁玉壶冰。
分明昨天晚上,光看到南极老人星。
钟松岳山刚秀,傅说上符箕尾,造物主是当时生。
一代科举伯,飞上到蓬瀛。
紫薇天,丹禁区,负责丝纶。
盘洲益国。
个样人物只三人。
推辞翰林风月,所以在湖湘大雨,天下人都为春,请看玉堂…,大半秉洪钧。