念奴娇（题临湖阁·阁在东阳，向巨源所创，洪容斋作记，旧赘漕幕居其下）
南昌奇观，最东湖、好景重重叠叠。
谁瞰湖光新佳阁，横挹翠峰嶻辥。
十里芙蓉，海神捧出，一镜何明彻。
鸢鱼飞跃，活机触处泼泼。
容斋巨笔如椽，迎来一记，赢得芳名独。
猛忆泛莲前日事，诗社杯盘频设。
倚看斜阳，檐头燕子，如把兴亡说。
谁迎谁送，一川无限风月。
译译文
南昌奇观，最东湖、好景重叠。
谁俯瞰湖光新佳合，横挹翠峰山那种辥。
十里荷花，海神捧出，一个镜子为什么明彻。
鹰鱼飞跳，活机到处泼泼。
容斋笔如椽巨，迎接来了一记，赢得芳名独自。
猛想起泛莲前不久发生的事情，诗社杯盘频繁设置。
靠看斜阳，屋檐头燕子，如果把国家兴亡说。
谁把谁送，一条无限风月。
谁俯瞰湖光新佳合，横挹翠峰山那种辥。
十里荷花，海神捧出，一个镜子为什么明彻。
鹰鱼飞跳，活机到处泼泼。
容斋笔如椽巨，迎接来了一记，赢得芳名独自。
猛想起泛莲前不久发生的事情，诗社杯盘频繁设置。
靠看斜阳，屋檐头燕子，如果把国家兴亡说。
谁把谁送，一条无限风月。