沁园春（浙江观澜）
日薄风狞，万里空江，隐隐有声。
旋千旗万棹，一时东指，青山断处，白浪成层。
渐近渐高，可惊可喜，欻作雪峰楼外横。
教人讶，是蛟斗龙争。
属镂忠恨腾腾。
要句践城台都荡平。
奈岸身不动，潮头自落，又如飞剑，斫倒鼍城。
若到夜深，更和月看，组练分明十万兵。
尤奇特，有稼轩一曲，真野狐精。
译译文
一天薄风狰狞，万里空江，隐约有声。
旋千旗万船，当时东指，青山断处，白浪成层。
逐渐接近渐高，可以感到可喜，忽然作雪峰楼外横。
教人惊讶，这是龙斗龙争夺。
属镂忠恨腾腾。
要勾践城台都涤荡。
怎么岸身不动，潮头自落，又像飞剑，砍倒膏城。
如果到深夜，更和月亮看，组训练分明十万兵。
特别奇特，有庄稼轩一曲，真是野狐精。
旋千旗万船，当时东指，青山断处，白浪成层。
逐渐接近渐高，可以感到可喜，忽然作雪峰楼外横。
教人惊讶，这是龙斗龙争夺。
属镂忠恨腾腾。
要勾践城台都涤荡。
怎么岸身不动，潮头自落，又像飞剑，砍倒膏城。
如果到深夜，更和月亮看，组训练分明十万兵。
特别奇特，有庄稼轩一曲，真是野狐精。