宋代

绛都春(旧上声韵,今改平声)

宋代陈允平

秋千倦倚,正海棠半坼,不耐春寒。

殢雨弄晴,飞梭庭院绣帘闲。

梅妆欲试芳情懒。

翠颦愁入眉弯。

雾蝉香冷,霞绡泪揾,恨袭湘兰。

悄悄池台步晚。

任红薰杏靥,碧沁苔痕。

燕子未来,东风无语又黄昏。

琴心不度春云远。

断肠难托啼鹃。

夜深犹倚,垂杨二十四阑。

译文

倦倚秋千,正海棠半开裂,不耐春寒。
殢雨弄明,飞梭庭院绣帘闲。
梅妆要试着芬芳情懒。
翠皱愁入眉弯。
雾蝉香冷,霞绡泪擦,恨袭击湘兰。
悄悄池台步晚。
任红香杏饰物,青苔碧绿沁。
燕子未来,东风不说话又黄昏。
琴心不度春云远。
断肠难托杜鹃啼。
深夜仍在,垂杨二十四阑。