宋代

八声甘州(寿蔡泉宪)

宋代陈允平

两台帘对卷,燕芹香、风花近清明。

望春弥柳际,流红水布,暖谷天晴。

谁信闲襟似水,时忆语溪耕。

襟抱番江阔,云远波平。

静昼轻挥玉尘,见春扉草绿,暮冶烟青。

问清华姓字,几度录虬屏。

看西湖、一汀鸳鹭,正晓风、残月两三星。

早归来,赴花鱼宴,宫树闻莺。

译文

两台帘回答卷,燕芹香、风、花近清明。
望春更柳时,流红水布,暖谷天晴。
谁相信在衣襟似水,当时想起语溪耕种。
襟抱番江宽,说远波平。
静白天轻挥玉尘,见春门草绿色,晚上冶烟青。
问清华姓名,几度记录划屏。
看西湖、一汀鸳鹭,正确理解风、残月两颗星。
早点回家来,去花鱼宴,宫树听到莺。