过秦楼
翠约苹香，绿搏槐荫，隔水晚蝉声断。
壶冰避暖，钏玉欹凉，倦暑懒拈歌扇。
云浪缥缈鱼鳞，新月开弦，落星沈箭。
恨经年闲阔，柔笺空寄，梦随天远。
憔悴损、臂薄烟绡，腰宽霞缕，锦瑟暗尘侵染。
韩香犹在，秦镜空圆，薄幸旧盟俱变。
虚蠹春华，为谁容改芳徽，魂飞娇倩。
凭危楼望断，江外青山乱点。
译译文
翡翠约苹香，绿色与槐树荫，隔水晚蝉声断。
壶冰离开温暖，镯玉倾斜凉，倦暑懒拈歌扇。
云浪缥缈鱼鳞，新月开弦，落星沈箭。
恨一年空闲宽，柔笺空寄，梦随着天远。
憔悴损、手臂薄烟丝绸，腰宽霞线，锦瑟暗尘侵染。
韩香还在，秦镜空圆，薄到旧盟都变。
虚为害春华，是谁能改变芳徽，魂飞娇倩。
凭借高楼望断，江外青山乱点。
壶冰离开温暖，镯玉倾斜凉，倦暑懒拈歌扇。
云浪缥缈鱼鳞，新月开弦，落星沈箭。
恨一年空闲宽，柔笺空寄，梦随着天远。
憔悴损、手臂薄烟丝绸，腰宽霞线，锦瑟暗尘侵染。
韩香还在，秦镜空圆，薄到旧盟都变。
虚为害春华，是谁能改变芳徽，魂飞娇倩。
凭借高楼望断，江外青山乱点。