尉迟杯
长亭路。
望渭北、漠漠春天树。
殷勤别酒重斟，明日相思何处。
晴丝飏暖，芳草外、斜阳自南浦。
望孤帆、影接天涯，一江潮带愁去。
回首杜若汀洲，叹泛梗飘萍，乍散还聚。
满径残红春归后，犹自有、杨花乱舞。
怅金徽、梁尘暗锁，算谁是、知音堪共语。
尽天涯、梦断东风、彩云鸾凤无侣。
译译文
在这十里长亭的路上。
望渭北、广漠春天树。
殷勤品酒重斟，第二天相思何处。
晴丝邓温暖，芳草外、斜阳从南浦。
望孤帆、影接天涯，一个潮水带愁去。
回首杜若沙洲，叹息泛滥梗飘萍，忽散回聚。
满径残红春归后，仍然会有、杨花乱舞。
惆怅金徽、梁尘暗锁，计算谁是、知道音乐可以交谈。
尽天涯、梦断东风、彩云鸾凤没有伴侣。
望渭北、广漠春天树。
殷勤品酒重斟，第二天相思何处。
晴丝邓温暖，芳草外、斜阳从南浦。
望孤帆、影接天涯，一个潮水带愁去。
回首杜若沙洲，叹息泛滥梗飘萍，忽散回聚。
满径残红春归后，仍然会有、杨花乱舞。
惆怅金徽、梁尘暗锁，计算谁是、知道音乐可以交谈。
尽天涯、梦断东风、彩云鸾凤没有伴侣。