绕佛阁
暮烟半敛。
云护淡月，斜照楼馆。
春夜偏短。
一床耿耿，孤灯晃帏幔。
玉壶漏满。
天外渐觉，归雁声远。
离思凄婉。
重怀执手，东风翠苹岸。
料想凤楼人，倦绣回文停彩线。
憔悴泪积，香销娇粉面。
叹暗老年光，隙驹流箭。
梦中空见。
漫惹起相思，芳意迷乱。
锦笺重向纱窗展。
译译文
黑烟半收敛。
云护淡淡的明月，斜照楼馆。
春季夜间偏短。
一床耿耿，孤灯晃帏幔。
玉壶漏满。
天外渐渐发觉，归雁门声音远。
离思凄凉婉转。
怀有握手，东风绿苹岸。
料想到凤凰楼的人，倦绣回文停止彩线。
憔悴泪积，香销娇嫩粉脸。
叹息黑暗老年光，矛盾驹流箭。
梦中的空见。
漫惹起相思，焦芳心意迷乱。
锦笺重新向纱窗展。
云护淡淡的明月，斜照楼馆。
春季夜间偏短。
一床耿耿，孤灯晃帏幔。
玉壶漏满。
天外渐渐发觉，归雁门声音远。
离思凄凉婉转。
怀有握手，东风绿苹岸。
料想到凤凰楼的人，倦绣回文停止彩线。
憔悴泪积，香销娇嫩粉脸。
叹息黑暗老年光，矛盾驹流箭。
梦中的空见。
漫惹起相思，焦芳心意迷乱。
锦笺重新向纱窗展。