宋代

一寸金

宋代陈允平

吾爱吾庐,甬水东南半村郭。

试倚楼极目,千山拱翠,舟横沙觜,江迷城脚。

水满萍风作。

阑干外、夕阳半落。

荒烟瞑、几点昏鸦,野色青芜自空廓。

浩叹飘蓬,春光几度,依依柳边泊。

念水行云宿,栖迟羁旅,鸥盟鹭伴,归来重约。

满室凝尘淡,无心处、宦情最薄。

何时遂、钓笠耕蓑,静观天地乐。

译文

我爱吾庐,甬水向东南半村郭。
试楼房极目,千山拱翠,船横沙觜,江迷城脚。
水满萍风作。
栏杆外、夕阳半落。
荒烟闭、几点黄昏鸦,野外色青芜从空中廓。
浩叹飘蓬,春光几度,依依垂柳边停泊。
念水行说住宿,停留寄居,沙鸥白鹭伙伴结盟,回来重约。
满室凝尘淡,没有心处、仕途最薄。
什么时候就、钓鱼斗笠蓑衣耕种,静看天地快乐。