踏莎行
夜月楼台，夕阳庭院。
都将前事思量遍。
当初识面待寻常，争知识后情如线。
只怕梅梢，参横斗转。
催人归去天涯远。
断肠当在别离时，未曾说著肠先断。
译译文
夜间月楼台，夕阳庭院。
都将以前的事情思量遍。
当初相识对待寻常，争夺知识后心情如线。
只怕梅梢，参与横向斗转。
催人走天涯远。
断肠应当在离别时，不曾劝说着肠先断。
都将以前的事情思量遍。
当初相识对待寻常，争夺知识后心情如线。
只怕梅梢，参与横向斗转。
催人走天涯远。
断肠应当在离别时，不曾劝说着肠先断。
夜月楼台，夕阳庭院。
都将前事思量遍。
当初识面待寻常，争知识后情如线。
只怕梅梢，参横斗转。
催人归去天涯远。
断肠当在别离时，未曾说著肠先断。