贺新郎（和邵清溪自寿）
世事浑无定。
问人间、翻来覆去，阿谁能忍。
海怒惊涛山相拍，选甚鱼龙不任。
看今古、英雄销尽。
坐对青山闲白日，付长江、流送千年恨。
天有意，唯何甚。
待将洗耳泉边枕。
正梅花、霜寒月白，斗回西柄。
自寿一觞花前醉，醉亸彩E754金胜。
笑儿辈、汾阳中令。
倚遍层楼阑干曲，慨乾坤、渺渺青云影。
无限事，伤春兴。
译译文
世事浑不定。
问、翻来覆去，阿谁不能忍受。
海怒大浪山相拍，选择很鱼龙不信任。
看古今、英雄销毁全部。
坐在对面青山闲时光，给长江、流送千年遗憾。
天有意思，只有什么。
等待将洗耳泉边枕头。
正梅花、月白霜寒，斗柄回西。
自寿一杯花前醉，醉亸彩E754金胜利。
笑着孩子们、汾阳中令。
倚遍层楼栏杆曲，慷慨乾坤、渺小青云影。
无限的事情，伤春兴。
问、翻来覆去，阿谁不能忍受。
海怒大浪山相拍，选择很鱼龙不信任。
看古今、英雄销毁全部。
坐在对面青山闲时光，给长江、流送千年遗憾。
天有意思，只有什么。
等待将洗耳泉边枕头。
正梅花、月白霜寒，斗柄回西。
自寿一杯花前醉，醉亸彩E754金胜利。
笑着孩子们、汾阳中令。
倚遍层楼栏杆曲，慷慨乾坤、渺小青云影。
无限的事情，伤春兴。