双调望江南（赋所见）
长欲语，欲语又蹉跎。
已是厌听夷甫颂，不堪重省越人歌。
孤负水云多。
羞拂拂，懊恼自摩挲。
残烛不教人径去，断云时有泪相和。
恨恨欲如何。
译译文
长想告诉，想对又失误。
已是厌倦听夷甫颂，不能重省越人歌。
辜负水是多。
羞拂擦，懊恼自己抚摸。
残烛不教人走了，断云时有泪相协调。
恨恨要怎么样。
已是厌倦听夷甫颂，不能重省越人歌。
辜负水是多。
羞拂擦，懊恼自己抚摸。
残烛不教人走了，断云时有泪相协调。
恨恨要怎么样。
长欲语，欲语又蹉跎。
已是厌听夷甫颂，不堪重省越人歌。
孤负水云多。
羞拂拂，懊恼自摩挲。
残烛不教人径去，断云时有泪相和。
恨恨欲如何。