江城子（西湖感怀）
涌金门上船场。
湖山堂。
众贤堂。
到几凄凉，城角夜吹霜。
谁识两峰相对语，天惨惨，水茫茫。
月移疏影傍人墙。
怕昏黄。
又昏黄。
旧日朱门，四圣暗飘香。
驿使不来春又老，南共北，断人肠。
译译文
涌金门上船场。
湖山堂。
众贤堂。
到多少凄凉，城角夜吹霜。
谁认识两峰相对话，天暗淡，水茫茫。
月移疏影旁人墙。
害怕昏黄。
又昏黄。
旧日朱门，四位圣人暗飘香。
驿使春天又老不来，南和北，断人肠。
湖山堂。
众贤堂。
到多少凄凉，城角夜吹霜。
谁认识两峰相对话，天暗淡，水茫茫。
月移疏影旁人墙。
害怕昏黄。
又昏黄。
旧日朱门，四位圣人暗飘香。
驿使春天又老不来，南和北，断人肠。