宋代

江城子(海棠花下烧烛词)

宋代刘辰翁

红欹醉袖殢阑干。

夜将阑。

去难拚。

烧蜜调蜂,重照锦团栾。

春到洞房深处暖,方知道,月宫寒。

枝枝红泪不曾干。

背人弹。

语羞檀。

欲睡心情,一似梦惊残。

正自朦胧花下好,银烛里,几人看。

译文

红倾斜醉袖殢栏杆。
夜将尽。
去难拼。
烧蜜调蜂,重照锦团栾。
春到洞房深处温暖,方知道,月宫寒。
枝枝红泪不曾干。
背人弹。
对羞耻檀。
想睡觉心情,一似梦惊残。
正从朦胧花下好,银烛里,几人看。