唐代

西宫春怨

唐代王昌龄

西宫夜静百花香,欲卷珠帘春恨长。

斜抱云和深见月,朦胧树色隐昭阳。

译文

西宫夜静百花香,想卷珠帘春恨长。
斜抱着云和深见月,树影朦胧隐晦昭阳。

注释

⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。