减字木兰花（自述）
不能管得。
欲雨能教天地黑。
待得开晴。
不用吾言也自行。
一杯亦醉。
万事无能吾欲睡。
旧亦能诗。
说旧时诗问是谁。
译译文
不能管得。
想雨能教天地黑。
待得开晴朗。
不用我说了自己去。
一杯酒也能醉。
万事不能我想睡觉。
旧也能诗。
说过去诗问是谁。
想雨能教天地黑。
待得开晴朗。
不用我说了自己去。
一杯酒也能醉。
万事不能我想睡觉。
旧也能诗。
说过去诗问是谁。
不能管得。
欲雨能教天地黑。
待得开晴。
不用吾言也自行。
一杯亦醉。
万事无能吾欲睡。
旧亦能诗。
说旧时诗问是谁。