水调歌头（陈平章即席赋）
夜看二星度，高会列群英。
苍颜白发乌帽，风人古槐清。
客有羽衣来者，仍是寻常百姓，坐觉孟公惊。
且勿多酌我，未厌我狂醒。
金瓯启，银信喜，衮衣新。
向来淮浙草木，隐隐有余声。
闻说并阑沙语，感念石壕村事，倾耳发惊霆。
举酒奉公寿，天意厚苍生。
译译文
晚上看两个星度，列群英聚会。
脸色苍老，头发黑帽，风人古槐树清。
客人有羽毛衣服的，仍然是普通百姓，因觉得孟公惊。
暂且不要多饮我，没有满足我狂醒。
金瓯启，银信很高兴，衮衣新。
刚才淮浙草木，隐隐约约有多声。
一听都尽沙语，想到石壕村事，侧耳发惊霹雳。
举起酒奉公寿，天意厚苍生。
脸色苍老，头发黑帽，风人古槐树清。
客人有羽毛衣服的，仍然是普通百姓，因觉得孟公惊。
暂且不要多饮我，没有满足我狂醒。
金瓯启，银信很高兴，衮衣新。
刚才淮浙草木，隐隐约约有多声。
一听都尽沙语，想到石壕村事，侧耳发惊霹雳。
举起酒奉公寿，天意厚苍生。