宋代

金缕曲(奇番总管周耐轩生日)

宋代刘辰翁

春入番江雨。

满湖山、莺啼燕语,前歌后舞。

闻道行骢行且止,却听谯楼更鼓。

正未卜、阴晴同否。

老子胸中高小范,这精神、堪更开封府。

新治足,旧民苦。

扁舟浩荡乘风去。

看莱衣、思贤堂上,寿觞朝举。

六十二三前度者,敢望香山老傅。

又过了、午年端午。

采采菖蒲三三节,寄我公、矫矫扶天路。

重归衮,到相圃。

译文

春季入番江雨。
满湖山、莺啼燕告诉,前歌后舞。
闻道行驰行且止,却听谯楼改鼓。
正不卜、阴晴一样吗。
老子思想中高小范,这精神、能再开封府。
新治脚,老百姓苦。
小船浩荡乘风去。
看莱衣、思贤堂上,寿觞朝举。
六十几个前度的人,不敢奢望香山老傅。
又过了、午年端午节。
采集采用菖蒲三节,寄我公、矫矫扶天路。
重回充,到相圃。