南楼令（次陈君衡韵）
桂影满空庭。
秋更廿五声。
一声声、都是消凝。
新雁旧蛩相应和，禁不过、冷清清。
酒与梦俱醒。
病因愁做成。
展红绡、犹有余馨。
暗想芙蓉城下路，花可可、雾冥冥。
译译文
桂影满空庭。
秋季更二十五声。
一声声、都是消除凝。
新雁旧蛩相配合，禁止不超过、冷清清。
酒与梦一起醒来。
病因愁做成。
展红绡、仍有余香。
暗想芙蓉城下路，花可可、雾蒙蒙。
秋季更二十五声。
一声声、都是消除凝。
新雁旧蛩相配合，禁止不超过、冷清清。
酒与梦一起醒来。
病因愁做成。
展红绡、仍有余香。
暗想芙蓉城下路，花可可、雾蒙蒙。