宋代

宴清都(登霅·川图有赋)

宋代周密

老去闲情懒。

东风外、菲菲花絮零乱。

轻鸥涨绿,啼鹃暗碧,一春过半。

寻芳已是来迟,怕迤逦、华年暗换。

应怅恨、白雪歌空,秋霜鬓冷谁管。

凭阑自笑清狂,事随花谢,愁与春远。

持杯顾曲,登楼赋笔,杜郎才减。

前欢已隔残照,但耿耿、临高望眼。

溯流红、一棹归时,半蟾弄晚。

译文

老去闲情懒。
东风外、郁菲菲花絮零乱。
轻鸥涨绿,啼杜鹃暗绿色,一个春天过半。
寻芳已是迟到,怕连绵、华年暗换。
应恼恨、白雪唱空,秋霜鬓冷谁管。
凭栏自己笑白痴,事随花谢,愁与春远。
拿杯曲,登楼赋笔,杜郎才能减少。
前欢已隔残照,但是耿耿、从高处望眼。
溯流红、一船回家时,半癞弄晚。