声声慢（柳花咏）
燕泥沾粉，鱼浪吹香，芳堤十里晴。
静惹游丝，花边袅袅扶春。
多情最怜飘泊，记章台、曾绾青青。
堪爱处，是扑帘娇软，随马轻盈。
长是河桥三月，做一番晴雪，恼乱诗魂。
带雨沾衣，罗襟点点离痕。
休缀潘郎鬓影，怕绿窗、年少人惊。
卷春去，翦东风、千缕碎云。
译译文
燕泥沾粉，鱼浪吹香，香堤十里晴朗。
静惹游丝，花边袅袅扶春。
多情最可怜飘动，记章台、曾给青青。
堪爱生活，这扑娇软门帘，随着马轻盈。
长是河桥三月，做一番晴雪，恼乱诗灵魂。
带雨沾湿衣服，罗衣裳点点离开痕迹。
休点缀潘郎鬓影，怕绿窗、年轻人大吃一惊。
卷春离开，除东风、千缕碎云。
静惹游丝，花边袅袅扶春。
多情最可怜飘动，记章台、曾给青青。
堪爱生活，这扑娇软门帘，随着马轻盈。
长是河桥三月，做一番晴雪，恼乱诗灵魂。
带雨沾湿衣服，罗衣裳点点离开痕迹。
休点缀潘郎鬓影，怕绿窗、年轻人大吃一惊。
卷春离开，除东风、千缕碎云。