宋代

四字令·拟花间

宋代周密

眉消睡黄。

春凝泪妆。

玉屏水暖微香。

听蜂儿打窗。

筝尘半妆。

绡痕半方。

愁心欲诉垂杨。

奈飞红正忙。

译文

眉消睡黄。
春凝泪妆。
玉屏水暖微香。
听蜂儿打窗。
筝尘半妆。
丝绸痕迹半方。
愁心要诉垂杨。
怎么飞红正忙着。