宋代

江城子(拟蒲江)

宋代周密

罗窗晓色透花明。

靘瑶笙。

按瑶筝。

试讯东风,能有几分春。

二十四阑凭玉暖,杨柳月,海棠阴。

依依愁翠沁双颦。

爱莺声。

怕鹃声。

人自多情,春去自无情。

把酒问花花不语,花外梦,梦中云。

译文

罗在晨光透花第二。
靘瑶笙。
按瑶筝。
试着问东风,能有几分春季。
二十四阑凭玉暖,杨柳月,海棠阴。
依依愁翠沁双皱。
爱莺声。
怕杜鹃声。
人自己多情,春去自没有感情。
把酒问花花不语,花外梦,在梦中说。