高阳台（纸被）
霜楮刳皮，冰花擘茧，满腔絮湿湘帘。
抱瓮工夫，何须待吐吴蚕。
水香玉色难裁翦，更绣针、茸线休拈。
伴梅花，暗卷春风，斗帐孤眠。
篝熏鹊锦熊毡。
任粉融脂涴，犹怯痴寒。
我睡方浓，笑他欠此清缘。
揉来细软烘烘暖，尽何妨、挟纩装绵。
酒魂醒，半榻梨云，起坐诗禅。
译译文
霜皮刮皮，冰花把茧，满腔絮湿湘帘。
抱瓮工夫，为什么要等到吐吴蚕。
水香玉色难裁剪掉，再绣针、茸线体拉。
伴梅花，黑暗卷春风，斗帐我入眠。
点燃熏鹊锦熊毡。
任粉融油脂沾到，还是胆怯痴寒。
我睡正在浓，笑他欠这个清缘。
揉来细软烘烘温暖，尽不妨、挟纩丝绵装入。
酒魂醒，半床梨说，诗禅坐起来。
抱瓮工夫，为什么要等到吐吴蚕。
水香玉色难裁剪掉，再绣针、茸线体拉。
伴梅花，黑暗卷春风，斗帐我入眠。
点燃熏鹊锦熊毡。
任粉融油脂沾到，还是胆怯痴寒。
我睡正在浓，笑他欠这个清缘。
揉来细软烘烘温暖，尽不妨、挟纩丝绵装入。
酒魂醒，半床梨说，诗禅坐起来。