唐代

仙谷遇毛女意知是秦宫人

唐代常建

溪口水石浅,泠泠明药丛。

入溪双峰峻,松栝疏幽风。

垂岭枝袅袅,翳泉花濛濛。

夤缘斋人目,路尽心弥通。

盘石横阳崖,前流殊未穷。

回潭清云影,瀰漫长天空。

水边一神女,千岁为玉童。

羽毛经汉代,珠翠逃秦宫。

目觌神已寓,鹤飞言未终。

祈君青云秘,愿谒黄仙翁。

尝以耕玉田,龙鸣西顶中。

金梯与天接,几日来相逢。

译文

溪口水石浅,冷冷表明药丛。
入溪双峰高,松栝疏幽风。
垂岭枝袅袅,益泉花蒙蒙。
攀附在人的眼睛,路尽心更通。
巨石横阳崖,前流远没有尽头。
回潭清云影,弥漫长天空。
水边一神的女儿,千年为玉童子。
羽毛经汉代,珍珠翡翠逃秦宫。
眼睛看到神已住在,鹤飞说还没完。
祈求你青云秘,愿见黄仙翁。
曾以耕玉田,龙鸣西顶中。
金属梯子与天相接,几天来相逢。