客有自燕而归哀其老而赠之
羸马朝自燕，一身为二连。
忆亲拜孤冢，移葬双陵前。
幽愿从此毕，剑心因获全。
孟冬寒气盛，抚辔告言旋。
碣石海北门，馀寇惟朝鲜。
离离一寒骑，袅袅驰白天。
生别皆自取，况为士卒先。
寸心渔阳兴，落日旌竿悬。
译译文
一些马朝从燕，一个身为二连。
忆亲授孤冢，移葬陵墓前双。
幽希望从此结束，心因保全剑。
冬季寒气盛，安抚马告诉旋转。
碣石海北门，其他侵犯只有朝鲜。
离离一个寒冷骑马，袅袅驰白天。
生别都自取，何况身先士卒。
寸心渔阳兴，落日表彰竿挂。
忆亲授孤冢，移葬陵墓前双。
幽希望从此结束，心因保全剑。
冬季寒气盛，安抚马告诉旋转。
碣石海北门，其他侵犯只有朝鲜。
离离一个寒冷骑马，袅袅驰白天。
生别都自取，何况身先士卒。
寸心渔阳兴，落日表彰竿挂。