宋代

解连环

宋代〕仇远

绮疏人独。

记芙蓉院宇,玉箫同宿。

尚隐约、屏窄山多,□衾暖浪浮,帐香云扑。

步袜蹁然,又何处、秦筝金屋。

□柔簪易折,破镜难留,断缕难续。

斜阳谩穷倦目。

甚天寒袖薄,犹倚修竹。

待听雨、闲说前期,奈心在江南,人在江北。

老却休文,自笑我、腰围如束。

莫思量,寻花傍柳,旧时杜曲。

译文

绮疏人独自。
记芙蓉院宇,箫住在一起。
还隐隐约约、屏窄山多,被子暖浪漂浮.,帐香云扑。
步袜蹁然,又何处、秦筝金屋。
柔插容易折断.,破镜难留,切断线难续。
斜阳谩穷倦眼。
很天寒袖薄,还是靠着修长的竹子。
等待听取雨、闲讲前期,该中心在江南,人在江北。
老却不要文,自笑我、腰围和约束。
不思考,不久花旁柳,过去杜曲。