宋代

水龙吟(效稼轩体招落梅之魂)

宋代蒋捷

醉兮琼瀣浮觞些。

招兮遣巫阳些。

君毋去此,飓风将起,天微黄些。

野马尘埃,污君楚楚,白霓裳些。

驾空兮云浪,茫洋东下,流君往、他方些。

月满兮西厢些。

叫云兮、笛凄凉些。

归来为我,重倚蛟背,寒鳞苍些。

俯视春红,浩然一笑,吐山香些。

翠禽兮弄晓,招君未至,我心伤些。

译文

醉啊琼瀣浮杯。。
招啊派巫阳。。
你不要离开这里,飓风将起,天微黄。。
野马尘埃,让你痛苦,白霓裳。。
驾空啊说浪,茫茫东下,流你去、其他地方。。
满月啊西厢。。
呼叫啊、笛凄凉。。
回来为我,重倚龙背,寒鳞苍些。
俯视春红,浩然一笑,吐山香。。
翠禽兽啊弄明白,请你未到,我的心受伤。。