浪淘沙（重九）
明露浴疏桐。
秋满帘栊。
掩琴无语意忡忡。
掐破东窗窥皓月，早上芙蓉。
前事渺茫中。
烟水孤鸿。
一尊重九又成空。
不解吹愁吹帽落，恨杀西风。
译译文
明露着稀疏的梧桐。
秋季满帘拢。
掩琴没有语意忧心忡忡。
掐破东边窗户窥视皓月，早上芙蓉。
前事渺茫中。
烟水孤鸿。
一尊重九又成空。
不懂得吹愁吹帽落，恨杀了西风。
秋季满帘拢。
掩琴没有语意忧心忡忡。
掐破东边窗户窥视皓月，早上芙蓉。
前事渺茫中。
烟水孤鸿。
一尊重九又成空。
不懂得吹愁吹帽落，恨杀了西风。
明露浴疏桐。
秋满帘栊。
掩琴无语意忡忡。
掐破东窗窥皓月，早上芙蓉。
前事渺茫中。
烟水孤鸿。
一尊重九又成空。
不解吹愁吹帽落，恨杀西风。