宋代

琐窗寒(旅窗孤寂,雨意垂垂,买舟西渡未能也·赋此为钱塘故人韩竹闲问)

宋代张炎

乱雨敲春,深烟带晚,水窗慵凭。

空帘谩卷,数日更无花影。

怕依然、旧时燕归,定应未识江南冷。

最怜他、树底蔫红,不语背人吹尽。

清润。

通幽径。

待移灯翦韭,试香温鼎。

分明醉里,过了几番风信。

想竹间、高阁半开,小车未来犹自等。

傍新晴、隔柳呼船,待教潮信稳。

译文

乱雨敲春,深烟熏带晚,水窗慵凭。
空帘谩卷,几天后再没有花影。
怕依然和过去燕归,定应不认识江南冷。
最可怜他、树底熏陶红,不告诉他背叛别人吹尽。
清新滋润。
通幽小径。
待转移灯剪韭菜,试香温鼎。
分明醉里,经过了几番风信。
想竹间、高合半开,小车不来还自己等。
旁边新晴、隔柳叫船,通过潮相信稳。