月下笛·万里孤云
孤游万竹山中，闲门落叶，愁思黯然，因动《黍离》之感。
时寓甬东积翠山舍。
万里孤云，清游渐远，故人何处？寒窗梦里，犹记经行旧时路。
连昌约略无多柳，第一是难听夜雨。
漫惊回凄悄，相看烛影，拥衾谁语？
张绪归何暮？半零落依依，断桥鸥鹭。
天涯倦旅，此时心事良苦。
只愁重洒西州泪，问杜曲人家在否？恐翠袖正天寒，犹倚梅花那树。
译译文
我游万竹山中，熟悉门落叶，愁思暗淡，通过动《黍离》的影响。
当时住在甬东积翠山住宿。
里孤云，清游渐远，所以人何处？寒窗梦里，还记得经过过去路。
连昌大致没有多少柳，第一是很难听到夜雨。
漫惊起时而寂静，看烛影，拥衾谁说话？
张绪回家太晚？半零落依依据，断桥鸥鹭。
天涯倦旅，此时心中事辛苦。
只愁重洒西州泪，问杜曲人家在吗？恐怕正天寒翠袖，还是靠着梅花那树。
当时住在甬东积翠山住宿。
里孤云，清游渐远，所以人何处？寒窗梦里，还记得经过过去路。
连昌大致没有多少柳，第一是很难听到夜雨。
漫惊起时而寂静，看烛影，拥衾谁说话？
张绪回家太晚？半零落依依据，断桥鸥鹭。
天涯倦旅，此时心中事辛苦。
只愁重洒西州泪，问杜曲人家在吗？恐怕正天寒翠袖，还是靠着梅花那树。