宋代

梅子黄时雨(病后别罗江诸友)

宋代张炎

流水孤村,爱尘事顿消,来访深隐。

向醉里谁扶,满身花影。

鸥鹭相看如瘦,近来不是伤春病。

嗟流景。

竹外野桥,犹系烟艇。

谁引。

斜川归兴。

便啼鹃纵少,无奈时听。

待棹击空明,鱼波千顷。

弹到琵琶留不住,最愁人是黄昏近。

江风紧。

一行柳阴吹暝。

译文

流水孤村,爱尘事情立刻消失,来访问深深隐藏。
向醉里谁扶,满身花影。
鸥鹭看如瘦,近来是不是伤春病。
嗟叹景色。
竹野外桥,还把烟艇。
谁引。
斜川归兴。
就啼杜鹃放少,无奈当时听。
等待船击空明,鱼碧波千顷。
弹到琵琶留不住,最愁人是黄昏近。
江风紧。
一行柳阴吹黑了。