玲珑四犯（杭友促归，调此寄意）
流水人家，乍过了斜阳，一片苍树。
怕听秋声，却是旧愁来处。
因甚尚客殊乡，自笑我、被谁留住。
问种桃、莫是前度。
不拟桃花轻误。
少年未识相思苦。
最难禁、此时情绪。
行云暗与风流散，方信别泪如雨。
何况夜鹤帐空，怎奈向、如今归去。
更可怜，闲里白了头，还知否。
译译文
流水人家，刚过了夕阳，一片苍树。
怕听到秋声，这是旧愁来处理。
就很崇尚客不同乡，自笑我、被谁留住。
问种桃、别是前度。
不拟桃花轻轻错误。
少年不知相思苦。
最难禁、此时情绪。
行说黑暗和风流散，方信别泪如雨。
何况夜间鹤帐空，怎奈向、像现在归去。
更可怜，闲里白了头，还知道吗。
怕听到秋声，这是旧愁来处理。
就很崇尚客不同乡，自笑我、被谁留住。
问种桃、别是前度。
不拟桃花轻轻错误。
少年不知相思苦。
最难禁、此时情绪。
行说黑暗和风流散，方信别泪如雨。
何况夜间鹤帐空，怎奈向、像现在归去。
更可怜，闲里白了头，还知道吗。