宋代

疏影(题宾月图)

宋代张炎

雪空四野,照归心万里,千峰独立。

身与天游,一洗襟怀,海镜倒涌秋白。

相逢懒问盈亏事,但脉脉、此情无极。

是几番、飞盖追随,桂底露衣香湿。

闲款楼台夜色。

料水光未许,人世先得。

影里分明,认得山河,一笑乱山横碧。

乾坤许大须容我,浑忘了、醉乡犹客。

待倩谁、招下清风,共结岁寒三益。

译文

雪空四周,照心归里,千峰独立。
身和天游,一洗胸怀,海镜倒涌秋白。
相逢懒得问盈亏事情,但脉象脉、此情无极。
这几番、飞车追随着,桂香湿衣服底下露。
休闲款楼台夜色。
料水光不同意,人世间先得。
影里分明,认识山河,一个微笑乱山横绿色。
乾坤允许非常需要容忍我,浑忘了、醉乡还客。
等请谁、招下清风,共结岁寒三个好处。