木兰花慢（为静春赋）
幽栖身懒动，邃庭悄、日偏长。
甚不隐山林，不喧车马，不断生香。
澄心淡然止水，笑东风、引得落花忙。
慵对鱼翻暗藻，闲留莺管垂杨。
徜徉。
净几明窗。
穿窈窕、染芬芳。
看白鹤无声，苍云息影，物外行藏。
桃源去尘更远，问当年、何事识渔郎。
争似重门昼掩，自看生意池塘。
译译文
幽栖身懒动，庭院寂静、深邃时间偏长。
很不隐居山林，不喧车马，不断产生香。
澄心淡然止水，笑东风、引到落花忙。
慵对鱼翻暗藻，熟悉留莺管垂杨。
闲步。
净几乎明窗。
穿过窈窕、染芬芳。
看仙鹤无声，苍云息影，物外行为收藏。
桃源去尘更远，问当年、什么军事认识渔郎。
争似白天掩重门，从看生意池塘。
很不隐居山林，不喧车马，不断产生香。
澄心淡然止水，笑东风、引到落花忙。
慵对鱼翻暗藻，熟悉留莺管垂杨。
闲步。
净几乎明窗。
穿过窈窕、染芬芳。
看仙鹤无声，苍云息影，物外行为收藏。
桃源去尘更远，问当年、什么军事认识渔郎。
争似白天掩重门，从看生意池塘。