暗香（送杜景斋归永嘉）
猗兰声歇。
抱孤琴思远，几番弹彻。
洗耳无人，寂寂行歌古时月。
一笑东风又急。
黯消凝、恨听啼鴂。
想少陵、还叹飘零，遣兴在吟箧。
愁绝。
更离别。
等款语迟留，赋归心切。
故园梦接。
花影闲门掩春蝶。
重访山中旧隐，有羁怀、未须轻说。
莫相忘，堤上柳、此时共折。
译译文
拓跋猗兰声歇。
抱我琴思念远方，几番弹彻。
洗了没有人，寂静行歌古代时间。
一笑东风又急。
黯淡消凝、恨听悦耳的鸟鸣。
想来杜甫、回叹飘零，派兴起在吟箱子。
愁绝。
再离别。
等款对迟延，赋回家心切。
所以园梦连接。
花影闲门掩春蝶。
重访山里以前隐藏，有羁怀不要轻易说、。
不要忘记，堤上柳、此时共折。
抱我琴思念远方，几番弹彻。
洗了没有人，寂静行歌古代时间。
一笑东风又急。
黯淡消凝、恨听悦耳的鸟鸣。
想来杜甫、回叹飘零，派兴起在吟箱子。
愁绝。
再离别。
等款对迟延，赋回家心切。
所以园梦连接。
花影闲门掩春蝶。
重访山里以前隐藏，有羁怀不要轻易说、。
不要忘记，堤上柳、此时共折。