台城路（抵吴，书寄旧友）
分明柳上春风眼，曾看少年人老。
雁拂沙黄，天垂海白，野艇谁家昏晓。
惊心梦觉。
谩慷慨悲歌，赋归不早。
想得相如，此时终是倦游了。
经行岁度怨别，酒痕消未尽，空被花恼。
茂苑重来，竹溪深隐，还胜飘零多少。
羁怀顿扫。
尚识得妆楼，那回苏小。
寄语盟鸥，问春何处好。
译译文
分说明柳上春风眼，曾看年轻人老。
雁拂沙黄，上天垂示海白，野艇谁家昏晓。
惊心梦中醒来。
谩慷慨悲歌，赋回不早。
想得相如，此时最终是疲倦到了。
经行一年度怨别，酒痕消不尽，空被花烦恼。
茂苑重来，竹溪深深隐藏，回到胜利飘零多少。
羁怀顿扫。
还认识她楼，那回苏小。
捎个话盟鸥，问春什么地方好。
雁拂沙黄，上天垂示海白，野艇谁家昏晓。
惊心梦中醒来。
谩慷慨悲歌，赋回不早。
想得相如，此时最终是疲倦到了。
经行一年度怨别，酒痕消不尽，空被花烦恼。
茂苑重来，竹溪深深隐藏，回到胜利飘零多少。
羁怀顿扫。
还认识她楼，那回苏小。
捎个话盟鸥，问春什么地方好。