宋代

淡黄柳(赠苏氏柳儿)

宋代张炎

楚腰一捻。

羞翦青丝结。

力未胜春娇怯怯。

暗托莺声细说。

愁蹙眉心斗双叶。

正情切。

柔枝未堪折。

应不解、管离别。

奈如今已入东风睫。

望断章台,马蹄何处,闲了黄昏淡月。

译文

楚国腰一捻。
羞剪青丝结。
力没有胜春娇怯懦胆小。
暗托莺声小说。
愁皱着眉头心里斗双叶。
正情切。
柔枝不堪折。
应不理解、管离别。
怎么如今已进入东风睫毛。
盼望章台,马蹄何处,闲了黄昏淡淡的明月。