瑶台聚八仙（菊日寓义兴，与王觉轩会饮，酒中书送白廷玉）
楚竹闲挑。
千日酒、乐意稍稍渔樵。
那回轻散，飞梦便觉迢遥。
似隔芙蓉无路到，如何共此可怜宵。
旧愁消。
故人念我，来问寂寥。
登临试开笑口，看垂垂短发，破帽休飘。
款语微吟，清气顿扫花妖。
明朝柳岸醉醒，又知在烟波第几桥。
怀人处，任满身风露，踏月吹箫。
译译文
楚简之间挑。
千日酒、快乐心意稍稍渔樵。
那回轻散，飞梦便觉得还远远。
似乎隔芙蓉无路到，如何共同这些可怜宵。
旧愁消。
所以人念我，来问寂寥。
登临试开着口，看着垂垂短头发，破帽子休飘。
款对微吟，清凉之气顿时扫花妖。
明天柳岸醉醒，又知道在烟波第几座桥。
有人的地方，任满身风露，踏着月光吹箫。
千日酒、快乐心意稍稍渔樵。
那回轻散，飞梦便觉得还远远。
似乎隔芙蓉无路到，如何共同这些可怜宵。
旧愁消。
所以人念我，来问寂寥。
登临试开着口，看着垂垂短头发，破帽子休飘。
款对微吟，清凉之气顿时扫花妖。
明天柳岸醉醒，又知道在烟波第几座桥。
有人的地方，任满身风露，踏着月光吹箫。