夜飞鹊
为明月明年佳话云。
林霏散浮暝，河汉空云，都缘水国秋清。
绿房一夜迎向晓，海影飞落寒冰。
蓬莱在何处，但危峰缥缈，玉籁无声。
文箫素约，料相逢、依旧花阴。
登眺尚余佳兴，零露下衣襟，欲醉还醒。
明月明年此夜，颉颃万里，同此阴晴。
霓裳梦断，到如今、不许人听。
正婆娑桂底，谁家弄笛，风起潮生。
译译文
为明明年佳话说。
林霏散浮黑了，天河空灵，都缘水国家秋天清。
绿房一晚上迎向晓，海影飞落寒冰。
蓬莱在何处，但危峰缥缈，玉籁无声。
文箫预先约定，料相逢、依旧花阴。
登高远眺还我好起来，露珠下衣襟，想醉回醒来。
明明年这夜，颉颃万，同这个阴晴。
霓裳梦见断，到如今，不允许人听。
正婆娑桂底，谁家弄笛，风起潮生。
林霏散浮黑了，天河空灵，都缘水国家秋天清。
绿房一晚上迎向晓，海影飞落寒冰。
蓬莱在何处，但危峰缥缈，玉籁无声。
文箫预先约定，料相逢、依旧花阴。
登高远眺还我好起来，露珠下衣襟，想醉回醒来。
明明年这夜，颉颃万，同这个阴晴。
霓裳梦见断，到如今，不允许人听。
正婆娑桂底，谁家弄笛，风起潮生。