壶中天（白香岩和东坡韵赋梅）
苔根抱古，透阳春、挺挺林间英物。
隔水笛声那得到，斜日空明绝壁。
半树篱边，一枝竹外，冷艳凌苍雪。
淡然相对，万花无此清杰。
还念庾岭幽情，江南聊折，赠行人应发。
寂寂西窗闲弄影，深夜寒灯明灭。
且浸芳壶，休簪短帽，照见萧萧发。
几时归去，郎吟湖上香月。
译译文
苔根抱着古代，透过阳春、笔直林间英物。
隔水笛声哪能到，夕阳天空绝壁。
半树篱墙边，一枝竹外，冷艳凌苍雪。
淡然相对，万花没有这清杰。
回想想庾岭情怀，江南聊折，追赠为行人应发。
寂静西窗闲弄影，深夜寒灯光明灭。
并且逐渐芳壶，休簪短帽，照看到萧萧发。
几时回去，郎在湖上香月。
隔水笛声哪能到，夕阳天空绝壁。
半树篱墙边，一枝竹外，冷艳凌苍雪。
淡然相对，万花没有这清杰。
回想想庾岭情怀，江南聊折，追赠为行人应发。
寂静西窗闲弄影，深夜寒灯光明灭。
并且逐渐芳壶，休簪短帽，照看到萧萧发。
几时回去，郎在湖上香月。