宋代

满江红(和李圆峤话别)

宋代刘将孙

南浦绿波,只断送、行人行色。

虽只是、鹏搏九万,天池春碧。

鸾侣凤朋争快睹,鸥盟鹭宿空曾识。

到玉堂、天上念西江,今非昔。

公去也,宁怀别。

人感旧,情空切。

但岁寒松柏,相期茂悦。

好在莫偿尘土债,风流宁可金门客。

俯人间、大暑少清风,多炎热。

译文

南浦绿波,只断送、行人行颜色。
虽然只是、鹏搏万,天池春碧。
鸾凤朋争节看到伴侣,鸥鹭在空曾认识结盟。
来到玉堂、天上念西江,现在不是过去。
公去了,宁有别。
人感旧,情空切。
只是寒冬松柏,相约优秀高兴。
喜欢在没有偿还债务尘土,风流宁可金门客。
俯视人间、大热天少清风,多热。