声声慢
长天霞散，远浦潮平，危阑注目江皋。
长记年年荣遇，同是今朝。
金銮两回命相，对清光、频许挥毫。
雍容久，正茶杯初赐，香袖时飘。
归去玉堂深夜，泥封罢，金莲一寸才烧。
帝语丁宁，曾被华衮亲褒。
如今谩劳梦想，叹尘踪、杳隔仙鳌。
无聊意，强当歌对酒怎消。
译译文
长天晚霞散，远浦潮平，危阑注目江边。
长记年年荣遇，同是今朝。
金銮两回命令相，面对清光、频允许挥笔。
雍容很久，正初赐茶杯，香袖时飘。
归去玉堂深夜，泥封罢，金莲一寸才能烧。
皇帝对丁宁，曾被华衮亲自嘉奖。
如今欺诈劳梦想，感叹尘埃踪迹、杳渺隔绝仙鳌。
没有我意，强当歌对酒怎消。
长记年年荣遇，同是今朝。
金銮两回命令相，面对清光、频允许挥笔。
雍容很久，正初赐茶杯，香袖时飘。
归去玉堂深夜，泥封罢，金莲一寸才能烧。
皇帝对丁宁，曾被华衮亲自嘉奖。
如今欺诈劳梦想，感叹尘埃踪迹、杳渺隔绝仙鳌。
没有我意，强当歌对酒怎消。