宋代

瑞鹧鸪

宋代周纯

一痕月色挂帘栊。

梅影斜斜小院中。

狂醉有心窥粉面,梦魂无处避香风。

愁来梦楚三千里,人在巫山十二重。

咫尺蓝桥无处问,玉箫声断楚山空。

译文

一痕月光挂帘拢。
梅影斜斜小院子里。
狂醉有心情看粉脸,梦见灵魂无处躲避香风。
愁来梦楚三千里,人在巫山十二层。
咫尺蓝桥无处问,箫声断楚山空。