宋代

渔父词(亮公)

宋代惠洪

讲虎天华随玉尘。

波心月在那能取。

旁舍老僧偷指注。

回头觑。

虚空特地能言语。

归对学徒重自诉。

从前见解都欺汝。

隔岸有山横暮雨。

翻然去。

千岩万壑无寻处。

译文

讲虎天华山顺玉尘。
波心月在那能取。
旁舍老和尚偷指注。
回头看。
虚空特地能说话。
回家对着学生重复申诉。
以前见解都欺骗你。
隔岸有山横暮雨。
突然离开。
千岩万壑无处寻觅。