浪淘沙（自南游，多崇冈，陵峻岭，略见西湖秀色，用和靖语作长短句云）
山径晚樵还。
深壑孱颜。
孙山背后泊船看。
手把遗编披白帔，剩却清闲。
篱落竹丛寒。
渔业凋残。
水痕无底照秋宽。
好在夕阳凝睇处，数笔秋山。
译译文
山路晚上打柴回来。
深壑屏颜。
孙山背后泊船看。
手把遗编披白色披肩，剩了空闲。
篱笆竹丛寒。
捕鱼业凋残。
水痕无底照秋天宽。
喜欢在夕阳凝闭处，几笔秋山。
深壑屏颜。
孙山背后泊船看。
手把遗编披白色披肩，剩了空闲。
篱笆竹丛寒。
捕鱼业凋残。
水痕无底照秋天宽。
喜欢在夕阳凝闭处，几笔秋山。