宋代词

早梅芳近

〔宋代〕李德载

残腊里，早梅芳。

春信报新阳。

晓来枝上斗寒光。

轻点寿阳妆。

雪难欺，霜莫妒。

别是一般风措。

望林人意正夭饶。

又看长新条。

译译文

腊月里，早梅芳。
春信给新阳。
晓来树枝上斗寒光。
轻轻点寿阳妆。
雪难以欺骗，霜没有嫉妒。
别是一番风措施。
看林人心中正夭饶。
又看长新条例。