晚出伊阙寄河南裴中丞
退无偃息资，进无当代策。
冉冉时将暮，坐为周南客。
前登阙塞门，永眺伊城陌。
长川黯已空，千里寒气白。
家本渭水西，异日同所适。
秉志师禽尚，微言祖庄易。
一辞林壑间，共系风尘役。
交朋忽先进，天道何纷剧。
岂念嘉遁时，依依偶沮溺。
译译文
退无息偃资，进没有当代策。
冉冉时将暮，因为周南客。
前锋阙塞门，永远眺望伊城陌。
长川黯已空，千里寒气白。
家本渭水西，不同的时间和所走。
秉志师禽还，暗示祖庄容易。
山林间一句话，共系风尘战役。
交朋友忽然先进，上天为什么纷纷剧。
怎么念嘉遁时，依依偶然长沮、桀溺。
冉冉时将暮，因为周南客。
前锋阙塞门，永远眺望伊城陌。
长川黯已空，千里寒气白。
家本渭水西，不同的时间和所走。
秉志师禽还，暗示祖庄容易。
山林间一句话，共系风尘战役。
交朋友忽然先进，上天为什么纷纷剧。
怎么念嘉遁时，依依偶然长沮、桀溺。